在劲舞团中，如果好友无法发送密语，可能有以下几种原因：

1. 对方或自己设置了屏蔽密语。请检查是否在设置中启用了密语功能。

2. 对方的昵称可能包含空格或其他非法符号，这可能导致密语发送失败。

3. 玩家可能处于脱机状态，此时图像会显示为灰色。请调整状态后重试。

4. 名字字符可能过长，超过了限制。请尝试修改昵称，确保字符数在限制范围内。

如果以上方法都无法解决问题，建议联系游戏客服寻求进一步帮助。