1 需要先了解晋城市的交通情况和道路距离，才能回答该问题。

2 一般情况下，从晋城客运东站到人民医院需要乘坐4路公交车可以到达。

具体的路线和站点可以查询公交线路图或者咨询当地交通部门。

3 如果想要更快捷地到达人民医院，可以考虑选择打车或者租车。

不过这需要进行费用折算和道路拥堵情况的综合考虑。