根据人寿保险的不同类型和条款，通常在交纳保费达到一定年限后，可以选择退还保险合同的现金价值，也就是拿回本金。一般来说，交够10年或20年的保险合同，在合同期满后可以选择领取现金价值或继续保险。但具体情况还需根据保险公司的政策和合同条款来确定，建议您咨询保险公司或查阅合同条款以获取准确的信息。