平安的万能险交20年后能够继续管终身。这是因为万能险是一种终身保险，保险公司会为投保人维持保险单并提供保障，直到被保险人去世或者保险单到期。

投保人交纳保费越久，保险单的现金价值就会越高，这也意味着更多的保障。因此，即使投保人只交20年的保费，保险公司仍然会继续提供保障并为投保人维持保险单。