在中国，外籍人士、港澳台居民可以购买境外车，但在购买前需要先取得相关的居住证、签证、驾驶证等资质，并向海关申报、缴纳各种税费。

而对于中国公民来说，根据相关规定，购买境外车需要满足诸多条件，如在海外有合法居留身份、具有所购车辆的出口资格、向海关缴纳各种税费等，因此相对较为复杂。总而言之，境外车能不能买取决于购买者的身份、资质和其他条件。