《翡翠地》是鲁迅文学奖获得者鲍尔吉·原野创作的首部原创儿童文学幻想小说。故事围绕着两个蒙古族少年白音和索隆展开。他们带着一本图画书来到草原，并在一只小土拨鼠的引领下，进入了书中所绘制的神秘奇境——翡翠地。在翡翠地中，他们经历了一系列神秘惊险的事件，涤荡了自己的心灵。这本书通过描绘草原的动物、植物以及蒙古族的民俗风情，展示了大自然的美丽和人与自然的和谐关系。

通过白音和索隆的冒险之旅，读者可以感受到草原的美丽与神秘，书中的人物形象鲜活生动，情节跌宕起伏，让人欲罢不能