男盆友送戒指应该戴在左手无名指上，因为这是传统的结婚戒指戴法，表达了对彼此的爱情和承诺。

如果是开心或情侣戒指，则可以选择戴在左手中指或无名指上，表示情侣之间的爱情或友谊。而右手无名指则通常不戴戒指，因为这是一种文化的含义，避免被误解为婚姻或订婚关系。总之，选择戴戒指的手指应该根据传统、文化及戒指的含义来选择，才能展现出戒指的价值和意义。