“一环进中环”是指通过北京市的第二环路进入第三环路，是北京的交通语言中的一种描述。这是因为北京市地处松散的环形道路群中心，环路的基本结构为“中心城区-二环-三环-四环-五环”，而在高峰时期，由于交通拥堵，车辆往往需要绕行“二环”以上的环路，而“一环”及以下的道路则容易形成瓶颈。

因此，“一环进中环”通常是指缓解出城交通拥堵的一个方案，通过这种路线可以避开一些常常拥挤的路段，提高行车效率。

该路线经过的北三环和北四环路段主要有亚运村、鸟巢、水立方等标志性建筑。