首先，我们要明确“放心借”是一款信贷产品，其审核流程是由系统自动完成的，并且是基于多维度评估的。如果用户在申请时被拒绝，那么系统会给出相应的提示信息，其中包括再次申请的时间限制。

对于“30天再试”的提示，这是系统根据其算法和评估结果得出的一个时间限制。从字面意义上解读，这表示用户在连续30天内再次尝试申请都可能不会得到通过。

但是，信贷审批是一个相对复杂的过程，不仅仅基于时间因素，还涉及到多个变量，如用户的征信记录、收入情况、信用评分等。因此，即使在30天后再试，也不一定能够保证成功。

此外，还要注意的是，即使系统提示“30天再试”，用户也不应频繁提交申请。过于频繁的申请可能会被系统判定为可疑行为，从而进一步降低通过的可能性。

综上所述，用户在面对“30天再试”的提示时，应当充分理解其含义，并在这段时间内积极改善自己的信用状况和提供更多的资质证明，以便在下次申请时提高成功率。同时，用户也应当注意不要过于频繁地提交申请，以避免产生不必要的风险。