需要到4S店进行检修维修因为车辆报C05261C故障码可能是由于发动机</a>故障导致，需要通过专业测试仪器进行检测，了解具体原因并进一步判断需要何种维修方式。

如果车辆还在保修期内，建议直接到所在的汽车品牌的4S店进行检修维修，由专业技师和原厂配件进行更换维修。

如果不在保修期内，可以选择到正规汽车修理厂进行检修维修，但需要注意选择可信赖的、有业界口碑的修理厂，以确保修理质量和售后服务。