清洗带塑料圈的窗纱可以采取以下方法：

取下塑料圈：首先将窗纱上的塑料圈取下。

拆卸窗纱：将窗纱从窗户上拆卸下来，如果窗纱是固定在窗户上的，需要使用螺丝刀或钳子将其拆卸下来。

清洗窗纱：将拆卸下来的窗纱放在一个盆里，用温水和洗洁精浸泡一会儿，然后用海绵或抹布轻轻擦拭，将灰尘和污渍去除掉。

晾干：清洗完窗纱后，将其放在通风的地方晾干。

安装窗纱：等窗纱晾干后，将窗纱安装回窗户上，并将塑料圈重新套在窗纱上。

需要注意的是，在清洗窗纱时，不要用力拧干或搓洗，以免损坏窗纱的结构和材质。同时，也需要注意不要使用漂白剂或强酸强碱的清洁剂，以免损坏窗纱的颜色和材质。另外，在安装窗纱时，需要确保窗纱的位置和固定方式正确，以免影响窗户的正常开启和关闭。