购买汽车等额本金第几年还清是一个需要综合考虑多个因素的问题。通常情况下，等额本金的还款方式意味着每月还款额相等，每月还款所还本金逐渐减少，利息逐渐增加。

若所贷款额度不高，可以考虑较短的还款期限，减少总利息支出。但若贷款额度较大，较长的还款期限有利于分摊压力，避免因每月偿还较高而影响生活质量。最终，买车等额本金第几年还清应根据个人情况灵活地进行选择，综合考虑自身经济状况和未来还款计划等多个方面。