锦鲤的孵化通常在鱼卵产出后大约一周左右进行。要判断锦鲤孵化是否成功，可以观察以下几个方面：

1. **鱼卵的外观**：健康的鱼卵应该是均匀、有光泽、颜色鲜亮的。如果鱼卵开始发黑、霉变或者出现凹陷，这可能意味着孵化失败。

2. **卵膜的变化**：随着孵化进程，鱼卵的卵膜会逐渐变薄，直至孵化出小鱼。如果卵膜长时间保持原状，没有明显的变化，可能表示孵化受阻。

3. **小鱼的迹象**：在孵化过程中，可以透过卵膜看到小鱼的活动。如果卵膜内有小鱼游动，说明孵化正在进行且成功。

4. **破膜情况**：在孵化后期，小鱼会开始破卵膜出来。如果发现卵膜上有小洞或者破裂，且有小鱼露出来，这是孵化成功的明显标志。

5. **捞出检查**：在孵化后期，可以轻轻捞出鱼卵，检查是否有小鱼在卵膜内活动。如果有，说明孵化成功。

6. **孵化箱的观察**：如果使用孵化箱进行孵化，可以通过观察箱内是否有小鱼游动来判断孵化是否成功。

锦鲤孵化过程中需要保持适宜的水温、水质清洁，并且避免振动和强烈的光照，以提高孵化率。如果在孵化过程中遇到问题，可以咨询专业的锦鲤养殖者或水产养殖专家。