添丁和添口的不同是添丁是代表男孩，女孩不能称为添丁。因为古代人们把男孩称为丁。添口的意思是增添人口，不管是男孩或是女孩都叫做添口。