要让手机与任天堂游戏手柄直播，首先需要一款支持这项功能的直播软件，如OBS或Streamlabs。

接着需要一根支持OTG连接的USB转接线将游戏手柄与手机连接，确保手柄可以在手机上正常使用。

在直播软件的设置中选择使用手机作为摄像头，然后在映射键位的菜单中将手柄的按键映射到手机屏幕上的虚拟按键。

最后，在直播软件中选择使用手机摄像头进行直播，开始直播并开始游戏。