根据相关政策规定，沛县居民在铜山区可以办理社保卡。但需要满足一定的条件，包括在铜山区工作、购房、租房或居住满6个月以上等。所以建议前往铜山区社保局咨询、核实具体条件后再进行办理，以免浪费时间和精力。