是的，借出的病理标本需要归还。病理档案是重要的医学资料，每个标本都是独一无二的，因此借出后需要归还。此外，医院也有规定要求归还病理标本，以确保标本的安全和完整性。一般来说，归还期限为一个月，但具体时间可能会因医院规定和实际情况而有所不同。

在归还病理标本时，需要注意以下几点：

确保标本的完整性和安全性，避免在归还过程中造成损坏或丢失。

按照医院规定的时间和地点进行归还，以免延误或影响其他患者的诊断和治疗。

如果在归还过程中遇到问题或困难，可以及时与医院相关部门联系，寻求帮助和指导。

总之，借出的病理标本需要归还，这是医院管理和患者利益的需要。在归还过程中，需要遵守医院规定，确保标本的安全和完整性。