要使用卷发筒将平刘海卷成八字刘海，可以遵循以下步骤：

将平刘海分成两部分，分别向左右两侧梳理。

选择适合发质的卷发筒，将每一侧的刘海分别卷入卷发筒中，注意要卷得紧实一些。

将卷发筒固定在头发上，可以使用发夹或者橡皮筋等工具，保持一段时间，让头发在卷发筒的作用下形成自然的弯曲。

等待一段时间后，拆下卷发筒，用手指轻轻梳理一下刘海，使其呈现自然的八字形状。

需要注意的是，卷发筒的大小和卷发的时间都会影响最终的效果，可以根据个人需求进行调整。同时，使用卷发筒时要小心不要烫伤头皮，避免过度使用造成头发损伤。