大熊猫灵岩的玩具晚上要收回去的原因可能是多方面的。首先，为了保持大熊猫灵岩的生活环境和活动空间的整洁和卫生，工作人员会在晚上将玩具收起来。其次，大熊猫灵岩在晚上可能会感到孤独或不安，将玩具收起来可以减少它们的依赖和焦虑情绪。此外，有些玩具可能会对大熊猫灵岩造成伤害，特别是那些含有尖锐边角或易碎材料的玩具。为了避免意外发生，晚上将玩具收起来也是一个重要的安全措施。

当然，这些只是一些可能的原因，具体情况可能因个体和环境而异。总之，为了确保大熊猫灵岩的生活质量和健康状况，晚上将玩具收起来是一个必要的措施。