是的，这主要取决于窗户的原有设计、结构以及承重能力。上悬窗的设计涉及到窗户的开启方式、密封性能、承重结构等多个方面，因此，并不是所有的断桥铝平内开窗都可以直接改为上悬外开窗。

首先，我们需要对窗户的尺寸和结构进行详细的测量和评估，以确定是否适合改装为上悬外开窗。如果窗户的尺寸和结构不满足上悬窗的要求，那么改装可能会导致窗户变形、开启不顺畅或者密封性能下降等问题。

其次，我们还需要考虑窗户的承重能力和安装支架的稳定性。上悬窗的开启方式需要窗户有一定的承重能力，以支撑窗扇在开启时的重量。如果窗户的承重能力不足，那么改装后可能会出现安全隐患。

最后，我们还需要注意，改装窗户涉及到建筑安全和规范问题，因此在进行改装前，建议咨询专业的门窗安装公司或建筑师，以确保改装符合相关的建筑规范和安全标准。

总的来说，虽然理论上可以将断桥铝平内开窗改为上悬外开窗，但实际操作中需要考虑多种因素，确保改装的安全性和可行性。如果您有这方面的需求，建议寻求专业人员的帮助。