如果在虎虎走路软件充值了69.9元话费却没有到账，可以先尝试在软件内进行查询充值记录是否有误。如果记录正常，可以尝试联系充值的运营商或客服来解决问题。同时建议在充值过程中一定要注意填写的充值账号和金额等信息是否准确无误。如果实在无法解决问题，可以考虑向消费者协会或相关部门投诉处理。不过，我们在使用手机软件等进行网购或充值时，应该始终保持警惕、谨慎操作，避免遭受不必要的经济损失。