2008年的飞度1.5自动挡变速箱坏了，理论上是可以换其它变速箱的。不过，实际操作中需要注意以下几点：

匹配性：所选择的变速箱需要与飞度1.5的发动机</a>、底盘以及其他相关部件匹配，以确保车辆的正常运行和驾驶体验。如果匹配不当，可能会导致车辆性能下降或出现其他问题。

合法性：在更换变速箱时，需要确保所选择的变速箱符合当地的法律法规和车辆管理要求。否则，可能会面临无法上牌、无法通过年检等问题。

费用：更换变速箱是一项相对昂贵的维修项目，需要考虑到维修费用与车辆价值之间的关系。如果维修费用过高，可能会影响到车辆的经济性。

因此，如果飞度1.5的变速箱出现问题，建议先进行详细的故障诊断和评估，了解具体的故障情况和维修方案。如果更换变速箱是必要的维修措施，建议在专业的维修站点进行，并确保所选择的变速箱符合上述要求。