根据目前提供的信息，深圳交了260个月社保，而河源市交了118个月社保。退休后，一般情况下，社保是无法直接加在一起的。因为不同地区的社保制度和政策可能存在差异，退休待遇的计算也会有所不同。

您需要分别向深圳和河源市的社保部门咨询，了解具体的退休待遇计算规则和程序。

他们会根据您的缴纳情况和相关政策来确定您的退休待遇。