是的，电视剧《三体》中的角色叶哲泰的部分被拍出来了，但可能因为某些原因，这部分内容被删减了。

《三体》是刘慈欣创作的长篇科幻小说系列，由《三体》《三体2：黑暗森林》《三体3：死神永生》组成，第一部于2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载，第二部于2008年5月首次出版，第三部则于2010年11月出版。