需要自带衣服。

因为九龙山温泉是一个露天温泉，没有提供租赁或者购买衣服的服务，游客需要自带泳衣或者换洗衣物。

同时，由于温泉中的水含有大量矿物质和微生物，游泳衣物最好不要使用过多的洗涤剂，避免影响温泉的水质。

为了保证游泳的健康和方便，自带衣服是必要的。

此外，对于女性游客而言，为了防止温泉中的矿物质和水质对皮肤的刺激，建议选择单件泳衣或者泳衣+游泳裤的组合，同时注意选用柔软、透气的面料，避免划伤皮肤。

对于男性游客，建议选择紧身泳裤，避免因为宽松衣物的影响而影响游泳体验。