据我所知，山西省内运用中医办法诊断治疗甲状腺疾病最好的医院是山西省中医院，这个医院是山西省范围内中医院规模最大、技术力量最雄厚的医院。