1 因为“请吃饭”和“大家方散”都含有邀请、聚集的意思。
2 可以推荐“聚餐”、“聚会”、“款待”、“宴请”等词语来替换。
3 如果要强调在中和方附近用餐,也可以使用“中和方附近请客”、“在中和方周边安排聚餐”等表达方式。