电缆能够承受的电压主要取决于其绝缘材料的电气强度和绝缘层的厚度。电气强度是指材料能够承受的最大电压强度而不发生电气击穿，通常以千伏特每毫米（kV/mm）为单位表示。

要计算电缆能够承受的最大电压，可以使用以下步骤：

1. **确定绝缘材料的电气强度**：查阅绝缘材料的规格或联系制造商获取电气强度的值。

2. **测量绝缘层的厚度**：使用专业的测量工具，如千分尺或超声波测厚仪，来测量电缆的实际绝缘层厚度。

3. **计算最大电压**：将绝缘材料的电气强度乘以绝缘层的厚度。

\\[ 最大电压（kV）= 电气强度（kV/mm）× 绝缘层厚度（mm） \\]

这个计算得到的是电缆绝缘层能够承受的最大电压强度。然而，在实际应用中，还需要考虑安全裕度、环境条件、长期老化等因素。因此，制造商通常会提供一个额定电压值，这个值低于电缆的最大耐受电压，以确保长期稳定和安全运行。

此外，电缆的设计和制造还要符合特定的国家和国际标准，如IEC 60502-1、IEC 60227、IEC 60332等，这些标准规定了电缆的测试方法、性能要求和适用范围。因此，在选择电缆时，应参考这些标准和制造商提供的数据。