五爷要端陶慧敏的盘子，其实就是把陶慧敏shu身买回家。端盘子是当地对春楼做妓女的一种行话，只要五爷与老鸨之间价格谈妥，陶慧敏就是五爷的人了。