在中国，车险是强制保险，车辆在上路行驶前，必须购买车辆保险。车险主要由车辆交强险和商业险两部分组成。车辆交强险是国家规定的，必须在我国境内的保险公司购买。而商业险则可在合法注册的任何保险公司购买，不一定要在车辆的销售公司购买。

因此，车辆保险并不一定只能在购车的公司购买，车主可以自主选择保险公司。但是，在同一家保险公司中购买交强险和商业险通常可以享受更多的优惠和服务，这也是部分车主选择在车辆销售公司购买车险的原因。