市政道路工程沿线垃圾箱进场时，需要报监理验收资料，主要包括：

1.垃圾箱设计图纸；

2.垃圾箱质量检验报告；

3.垃圾箱运输档案（包括运输方案、路线及检查记录）；

4.垃圾箱安装图纸及验收报告；

5.垃圾箱使用及养护说明书。这些材料能够证明垃圾箱符合施工要求，质量安全有保证。在验收时，监理将对这些资料进行审核，确保垃圾箱运输、安装和使用等各个环节都符合相关规定和标准。

这样做有助于避免施工过程中出现质量问题和安全事故，保障市政道路工程的顺利进行和投入使用。