湖南方言中，“天花板”通常指的是**室内的顶棚**，也就是位于房间最上方的覆盖层。

在湖南话中，由于方言的多样性，不同地区可能会有不同的词汇来表达同一个意思。湖南拥有多种方言，包括新湘语、老湘语、赣语和客家话等。这些方言之间可能存在词汇使用上的差异。因此，要了解湖南话中“天花板”的具体说法，需要具体到某一个地区的方言。