制作鱼缸周转箱所需的材料主要包括以下几种：

板材：周转箱的主要结构由板材构成，可以选择使用木板、塑料板、玻璃板等材料。其中木板是最常见的选择，因为它结实、耐用且易于加工。

玻璃胶或硅胶：用于将板材粘合在一起，确保周转箱的密封性和稳定性。

滤材：为了保持鱼缸内的水质清洁，需要在周转箱内部安装过滤器。滤材是过滤器的重要组成部分，可以选择使用海绵、活性炭、陶瓷环等材料。

水泵：用于驱动过滤器工作，确保水能够循环流动。

照明设备：如果周转箱需要放置在室内，还需要安装照明设备，以提供充足的光照，促进鱼儿的生长和发色。

其他装饰物：如假山、水草、石子等，用于装饰周转箱，增加观赏性和生态性。

需要注意的是，制作鱼缸周转箱时要确保材料的质量和安全性，避免使用有毒或易燃材料。同时，在制作过程中要注意细节和工艺，确保周转箱的密封性和稳定性。