“苦近秋莲”出自宋代史达祖的《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树》，下一句为“一笛当楼，谢娘悬泪立风前”。“苦近秋莲”的意思是莲心苦，故用以作比，形容人内心的痛苦。