别克GL6的导航声音可以通过车内多媒体系统进行调整。首先进入导航系统，在“设置”选项中找到“声音设置”，然后可以选择调整导航语音的语速、音量等。

在“声音类型”选项中，还可以选择导航提示音的类型，例如语音提示、铃声提示等。调整好后，点击保存即可。另外，如果需要更改系统语言或语音，也可以在系统设置中进行修改。