老子帛书甲乙本的主要区别在于抄写年代的不同：

1. 甲本的文字介于篆隶之间，文字没有避汉高祖刘邦的"邦"字讳，其抄写年代应当是早于高祖在位时期，因此推断可能是在秦汉之际。甲本是历史上最好的版本，脱漏较少，内容完整。

2. 乙本的文字是隶书，避"邦"字讳，但是仍然使用"盈"和"恒"两字，因此推断其抄写年代可能是在文景之前。