餐桌旁边的飘窗可以利用以下几个方面来实现其实用性和美化餐桌区域：

1. 储物空间：在飘窗下方或旁边设计储物柜或开放式搁板，以增加餐厅的收纳空间。这样可以将餐具、餐巾布、酒杯等物品整齐地摆放在飘窗周围，保持餐桌的整洁。

2. 休闲角落：利用飘窗柔软的坐垫和靠垫，将其打造成一个舒适的休闲区域。在这里，家人和朋友可以在餐前或餐后休息、交谈，增进感情。

3. 装饰平台：将飘窗作为展示区，摆放一些精美的餐具、花瓶、艺术品等，增加餐厅的美感。优雅的布置可以让用餐环境更加愉快。

4. 阅读角：在飘窗旁摆放一张小书桌或读书角，方便家人在就餐间隙或等待时间阅读书籍、杂志或上网。这样不仅可以充分利用空间，还可以为家庭营造一个良好的学习氛围。

5. 绿化布置：在飘窗上摆放一些绿植、鲜花或小型水景，为餐厅带来生机和清新感。绿色植物可以帮助净化空气，同时还能缓解用餐时的紧张情绪。

通过以上几种方式的利用，餐桌旁边的飘窗可以成为一个兼具实用性和装饰性的优秀空间。