根据法律规定，将股票账户交给他人进行炒股是合法的，但需要确保遵守相关的监管规定。交易账户的所有权仍然属于账户持有人，委托他人交易股票需要签订合同并明确委托人和受托人的权利和义务。

受托人需要具备相关的资格和经验，确保能够合理稳健地进行投资，同时也需要履行诚实、忠实和谨慎的义务。在进行委托炒股之前，建议委托人充分了解法律法规，选择可信赖的合作方，并谨慎考虑风险。