根据我所了解的知识，并没有关于“棕伞”的上海方言的含义。

以上内容仅供参考，建议查阅上海话词典或询问上海当地人，获取更准确的信息。