在小翼管家里申请备用金，首先你需要登录你的账户，然后在首页或者资金管理页面找到备用金的申请入口。

点击进入后，根据页面提示填写相关的申请信息，包括申请金额、用途等。

填写完毕后，提交申请并等待审核。

审核通过后，备用金将会打入你指定的账户中。在申请备用金时，建议仔细阅读相关的申请条件和注意事项，确保自己符合申请资格，并了解备用金的使用规定和还款要求。另外，备用金一般有一定的使用期限和利息，所以在使用备用金时也要合理规划，避免产生不必要的费用。