根据中国道路交通安全法规定，车辆年检需在车辆所有人或车辆行驶登记地进行。如果车辆不在本人名下，但有授权委托书及相关证明，可以在外地进行年检。但需注意，有些地区对外地车辆年检有限制，建议提前了解相关规定。另外，确保车辆保险、证件齐全，年检日期合法，以免产生法律纠纷。在办理年检过程中，理性对待并配合管理规定，确保车辆合法上路。