以下是我的回答，庭院小型树种的选择十分丰富，例如紫叶李、桂花、石榴等，它们都具有独特的观赏价值。

紫叶李的叶片呈现出美丽的紫色，为庭院增添了一抹亮色；桂花则在秋季散发出迷人的芬芳，让人心旷神怡。

石榴树不仅花朵艳丽，果实也酸甜可口，既可观赏又可食用。这些小型树种都具有较好的适应性，可以在各种庭院环境中生长，为家居环境带来自然、清新的氛围。在选择时，可以根据庭院的面积、光照条件以及个人的喜好进行综合考虑，以打造出美观、舒适的庭院空间。