是的，北京贸易公司注册时必须提供有效的北京注册地址，表明其主体在北京依法设立。在北京以外地区无法注册带有“北京”字样的贸易公司。